Relazione morale e finanziaria della gestione 2007 della Sezione Provinciale di Bolzano dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS

Cari amici!

Tramite questa relazione sull'attività, che viene stesa in occasione dell'assemblea generale, ci é gradito anche quest'anno informare i soci sull'attività intrapresa nell’anno trascorso.
L'anno 2007 é stato caratterizzato soprattutto da una intensa attività, che definiamo ordinaria, la quale viene sempre orientata alle richieste e alle necessità dei ciechi e degli ipovedenti dell'Alto Adige.
La nostra Sezione assiste circa 970 minorati della vista, dei quali ca. 230 sono ciechi assoluti, 530 sono ciechi parziali e 200 ipovedenti gravi e medio gravi. Di questi ca. 660 sono soci iscritti. Durante l'anno scorso abbiamo potuto contare 69 nuove iscrizioni, 42 soci sono invece deceduti. A loro va un nostro sincero ricordo. In particolare oggi desideriamo ricordare anche il nostro collaboratore e amico dott. Ernesto Bonvicini scomparso di recente. In qualità di Segretario Regionale ha segnato profondamente l'attività dell'Unione e ha contribuito al raggiungimento dell’attuale posizione dei ciechi e degli ipovedenti della Provincia. Lo ricorderemo sempre con gratitudine e stima.
L'ufficio di Presidenza della nostra Sezione è composto da Josef Stockner come presidente, Cristiana Cattoi Colombi come vicepresidente e da Alfred Unterhofer come consigliere delegato. Gli altri consiglieri sono Cinzia Bancaro, Nikolaus Fischnaller, Peter Innerhofer, Bellino Masiero, Elisabeth Mayr Seebacher e Riccardo Tomasini.
Dopo queste informazioni di carattere generale rivolgiamo l'attenzione ai singoli settori di attività.

1. Organi Sociali

Nel corso dell'anno il consiglio direttivo si é riunito 5 volte. L'ufficio di Presidenza si é trovato più volte per discutere riguardo a decisioni da prendere in via d'urgenza. I Consiglieri si sono confrontati con le attività ordinarie, ma soprattutto con le sempre nuove necessità dei minorati della vista. Hanno rappresentato l'Unione in diverse manifestazioni su varie tematiche come, ad esempio, "povertà in Alto Adige", "servizio civile" o "l'inserimento lavorativo degli handicappati". Stockner ha partecipato a Trento e a Tirrenia a 2 riunioni del Consiglio Nazionale e ad una dei Quadri Dirigenti nonché a Padova a un incontro dei Presidenti del Triveneto. In data 04.07 si è recato a Roma per assistere all'assegnazione del "Premio Braille", il quale viene conferito a personalità del mondo politico e culturale del paese che hanno dimostrato particolare attenzione alla nostra categoria.
Una nuova forma di incontro, sulla quale sta puntando sempre maggiormente la Sede Centrale, è il collegamento tramite internet. In questo modo ogni consigliere può partecipare ai lavori da casa propria. Nel 2007 ben 2 riunioni dei quadri dirigenti e dei Consigli Provinciali e Regionali dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti sono state svolte in questo modo.
Josef Stockner ha continuato a rappresentare l'associazione nella sezione portatori di handicap della consulta provinciale dell'assistenza sociale. Alcuni Consiglieri nonché alcuni soci della nostra Unione collaborano nei comitati dei distretti, Nikolaus Fischnaller nella consulta anziani. Di rilevante importanza resta comunque il contatto diretto con i ciechi e gli ipovedenti residenti su tutto il territorio provinciale. Come negli anni precedenti le due assemblee annuali e la tradizionale festa prenatalizia sono state, per molti soci e amici che vi hanno preso parte, graditi momenti di incontro.

2. Personale e attività d'ufficio

I lavori d'ufficio rispecchiano l’ampia attività illustrata in questa relazione e sono stati svolti dalle tre dipendenti sezionali. Con quotidiani contatti personali, attraverso il loro lavoro e quello dei collaboratori viene potenziato e consolidato il rapporto diretto tra i minorati della vista e l’unione: questo aspetto per noi è di fondamentale importanza e viene curato in modo particolare.
Il team è stato coadiuvato da una volontaria del servizio civile che ha terminato il suo lavoro verso fine anno. Purtroppo fino ad ora non é stato trovato un nuovo volontario disposto a svolgere un anno di servizio presso l'ufficio dell'Unione.
Nel corso dell'anno le collaboratrici hanno dovuto aggiornarsi costantemente sulle novità riguardanti il mondo dei privi della vista. Una dipendente ha partecipato a un corso dell'istituto di previdenza INPDAP.
In autunno è stato rinnovato l'impianto telefonico presso la sede sezionale.
Come negli anni passati la nostra Sezione ha collaborato intensamente con la Sezione di Trento e con la Sede Centrale a Roma.

3. Attività pensionistiche, di patronato e tutela degli interessi

Nel 2007 sono state effettuate 104 visite da parte della commissione sanitaria per l'accertamento della cecità civile, comprese alcune revisioni. La Commissione Economica ha trattato 117 pratiche di aventi diritto a prestazioni finanziarie. Quali componenti di tale commissione possiamo rappresentare direttamente gli interessi dei minorati della vista.
È nostra premura seguire l'intero iter dalla presentazione della domanda fino alla conclusione della pratica. Prestiamo inoltre il nostro aiuto anche per l'espletamento di altri adempimenti burocratici.
Quale esempio del nostro lavoro riguardo alla tutela degli interessi, attività molto importante e, allo stesso tempo, molto impegnativa svolta nel 2007, possiamo menzionare quello per cui l'Unione é riuscita ad ottenere, da parte della Commissione per l'accertamento della cecità civile, l'applicazione dei parametri che riguardano il calcolo del danno al campo visivo come disposto a livello nazionale.

4. Preparazione professionale e collocamento al lavoro

L'Unione segue la formazione professionale dei minorati della vista e si prodiga poi per il loro inserimento lavorativo nonché per la corretta applicazione delle leggi sul collocamento. Così abbiamo assistito 3 giovani minorati della vista durante la loro ricerca di un posto di lavoro, dimostratasi molto difficile, in parte anche perché i ragazzi in questione non cercano lavoro nelle tipiche professioni protette per ciechi. L’impegno sarà portato avanti anche nel 2008.
Franz Gatscher e Riccardo Tomasini hanno partecipato a 2 assemblee nazionali dei fisioterapisti a Tirrenia e a Roma; Stefano Vecchiato ha partecipato invece a Roma all'assemblea dei centralinisti.

5. Scuola, istruzione e gruppo genitori

Si tratta di un settore di attività di fondamentale importanza, poiché ne dipende il futuro professionale dei nostri ragazzi minorati della vista. Anche se non veniamo coinvolti direttamente nell'attività di consulenza scolastica e familiare, perseguiamo e sosteniamo l'assistenza precoce e di consulenza scolastica come membri attivi nel Team, il quale si é riunito regolarmente. I servizi citati vengono offerti e organizzati dal Centro Ciechi St. Raphael.
Di grande interesse é anche il lavoro dei genitori che viene svolto dal gruppo genitori dei figli videolesi chiamato ELISÈ. Qui persiste una collaborazione fra genitori, servizi riabilitativi del centro ciechi e Unione Ciechi e Ipovedenti con l'intento di censire gli utenti, incentivare alla collaborazione e informare. Il soggiorno estivo per bambini minorati della vista purtroppo non ha avuto luogo per mancanza di adesioni. Dato che riteniamo importante ed opportuno offrire ai bambini ciechi e ipovedenti integrati nelle scuole pubbliche la possibilità di incontrarsi fra di loro, tale iniziativa verrà riproposta anche per l'anno 2008, coinvolgendo però ulteriormente i familiari. In sostituzione alla settimana programmata, le famiglie sono state invitate ad un piacevole pomeriggio di informazione e di svago, usato anche per curare i contatti con i rappresentanti delle organizzazioni di interesse.

6. Riabilitazione e ausili

Anche in questo campo é particolarmente attiva la collaborazione con i servizi riabilitativi del Centro Ciechi St. Raphael. Sono stati acquistati numerosi ausili tra loro differenti, da esporre e provare, per un importo complessivo di € 11.067,41.
L'Unione ha partecipato inoltre all'allestimento dell'ufficio riabilitazione, assumendosi spese per un importo di € 602,78. Durante una mostra di ausili tiflotecnici di due ditte specializzate, organizzata in occasione dell'assemblea generale, i soci hanno potuto informarsi riguardo a PC attrezzati per minorati della vista, videoingranditori, sistemi di lettura.
Numerose sono state nuovamente le domande di contributo per l'acquisto di ausili rivolte all’Azienda Sanitaria, inoltrate tramite la nostra Unione. Abbiamo supportato i soci durante l'iter burocratico, mantenendo contatti sia con gli oculisti che con le ditte fornitrici e con gli uffici competenti.

7. Sensibilizzazione dell'opinione pubblica e abbattimento delle barriere architettoniche

La Sezione coglie ogni occasione per sensibilizzare l'opinione pubblica sui bisogni dei minorati della vista. A questo scopo ci siamo spesso rivolti ai mass media; i nostri rappresentanti hanno partecipato inoltre a numerosi incontri informativi nelle scuole. Il volantino informativo sulle attività dell'Unione, rielaborato di recente, é stato inviato agli oculisti, ai medici di base, ai patronati ed ai distretti socio-sanitari dell'Alto Adige.
È continuato il nostro lavoro per richiamare l'attenzione delle autorità sulle diverse difficoltà presenti in tema di mobilità. Hanno nuovamente avuto luogo incontri con il sindaco di Bolzano ed altri funzionari comunali. Dopo lunga insistenza, in Piazza Gries sono stati finalmente approntati dei percorsi tattili per facilitare l'attraversamento ai minorati della vista. Per le altre piazze, le quali pure necessiterebbero di analoghi percorsi da noi richiesti già da tempo, non é ancora stata trovata una soluzione. Si sono inoltre resi necessari anche contatti con gli altri Comuni dell'Alto Adige e con le autorità provinciali. È proseguito il nostro impegno per ottenere la realizzazione di un annuncio della prossima fermata all'interno dei mezzi pubblici. Nel frattempo l'assessorato provinciale ha dimostrato la propria disponibilità a dotare i mezzi pubblici urbani di un sistema informativo che comprende anche l'annuncio della prossima fermata. In questo caso, però, l’annuncio funzionerebbe attraverso un ricevitore che il disabile visivo dovrebbe portare con sé. Con questo sistema, naturalmente, verrebbero esclusi già a priori certi gruppi di persone che pure necessitano dell'annuncio vocale, come ad esempio minorati della vista residenti in altri luoghi della provincia oppure all’estero che non usano regolarmente l'autobus a Bolzano, persone con un deficit visivo lieve che spesso non sono in contatto con l'Unione, persone anziane e turisti.
Continueremo perciò ad adoperarci fermamente, affinché venga installato un sistema con annuncio tramite altoparlante, così come esiste già da tempo in molte altre città d'Italia e all'estero.

8. Attività ricreative e culturali

Un campo di attività di rilevante importanza nel programma dell'Unione é l'organizzazione di iniziative ricreative e culturali. Un gruppo di 28 minorati della vista e relativi accompagnatori ha trascorso dal 18 al 30 giugno il soggiorno marino nel centro vacanze dell'UIC a Tirrenia. Anche nel 2008 il soggiorno marino si svolgerà nuovamente a Tirrenia, in quanto durante i sopralluoghi lungo il Mar Adriatico, effettuati su richiesta di alcuni soci, non è stata trovata un’altra struttura adeguata alle nostre esigenze. Alla settimana di escursioni in montagna dal 9 al 15 settembre hanno aderito 30 persone le quali hanno esplorato la zona, poco conosciuta turisticamente, di Tubre in Val Monastero. Per rendere possibile ad un socio sordocieco la partecipazione ad una settimana di aggiornamento organizzata appositamente per persone affette da questa doppia invalidità sensoriale a Landschlacht in Svizzera dal 7 al 21 luglio, la nostra associazione si é fatta carico delle spese per l'accompagnatore.
La tanto apprezzata gita sociale, in data 29 settembre, ha portato 84 persone, provenienti da tutto l'Alto Adige, nel Trentino a visitare la fortezza di Castel Beseno nonché l'altopiano di Folgaria.
Per la realizzazione delle diverse iniziative é stata sostenuta una spesa di € 33.266,87.
L'Unione promuove anche l'attività sportiva dei minorati della vista. A tal proposito l'ufficio sezionale si è occupato della corrispondenza, dell'inoltro di domande di contributo agli enti pubblici, dell'allestimento di manifestazioni e ha concesso un contributo finanziario pari ad € 2.400,00 al locale gruppo Sportivo.

9. Finanziamenti

Per riuscire a procurare i mezzi finanziari necessari per svolgere le nostre varie attività, ci siamo rivolti in primo luogo alla Provincia Autonoma che ci ha sempre sostenuto con un congruo contributo. Vanno menzionati anche i contributi concessi dal Comune di Bolzano e da altri Comuni della Provincia, nonché quelli elargiti da privati.
È stata ripetuta l'iniziativa di distribuzione degli "Hauskalender", la quale ha comportato un guadagno netto di ca. € 11.400,00. Particolarmente preziose sono sempre le offerte da parte dei nostri soci, poiché non rappresentano soltanto un sostegno finanziario, ma manifestano anche il loro apprezzamento rispetto al nostro operato.
Una nuova importante opportunità di finanziamento é la destinazione, da parte dei contribuenti, del 5 per mille dell'IRPEF a organizzazioni non lucrative di utilità sociale. Anche per questo anno, in occasione della presentazione della dichiarazione dei redditi che si svolgerà nelle prossime settimane, o anche tramite il modello CUD, sarà possibile destinare il proprio 5 per mille all'Unione Ciechi e Ipovedenti indicando il nostro codice fiscale. Cogliamo l'occasione per ringraziare tutti quelli che ci hanno sostenuto in questa maniera nell'anno 2007.
In questo contesto ricordiamo che in primavera alla nostra Unione é stato conferito il sigillo "Donazioni Sicure", che viene assegnato ad associazioni che espongono in modo trasparente i propri bilanci, indicando come utilizzano i proventi di raccolte fondi e di donazioni. Il sistema si propone di offrire ai donatori una significativa rassicurazione.

10. Collaborazione con associazioni e autorità

L'Unione Ciechi e Ipovedenti fa parte della Federazione Provinciale delle Associazioni Sociali, la quale conta 41 organizzazioni socie. Il nostro Consigliere Fischnaller continuerà a rappresentarci nella giunta di tale sodalizio, dato che la sua carica è stata confermata nelle elezioni svoltesi lo scorso 14 marzo. Egli inoltre é attivo nella commissione per l’abbattimento delle barriere architettoniche nonché in altri gruppi di lavoro e coordina, inoltre, l'attività della sezione "Situazioni di bisogno nelle persone anziane".
Assieme alle altre associazioni affiliate alla Federazione, sono state sottoposte ai responsabili provinciali della Ripartizione alla Sanità esigenze e proposte di miglioramento rispetto agli inquadramenti degli ipovedenti, alla fornitura di ausili e ad altri argomenti.
Contatti regolari sono avvenuti con l'Unione Ciechi e Ipovedenti di Trento e Innsbruck, anche attraverso la partecipazione alle loro assemblee e feste.

Questa era in sintesi la variegata attività svolta dalla nostra Sezione Provinciale nel corso dell'anno 2007. Per la realizzazione dei nostri programmi, tuttavia, non basta l'impegno dei Consiglieri e dei dipendenti sezionali, bensì è necessario anche l'aiuto e il sostegno di molte altre persone. Cogliamo l'occasione per ringraziare di cuore tutti i volontari e gli accompagnatori per la loro fedeltà e il loro altruismo dimostratoci in questi anni.
Per poter continuare a svolgere il nostro lavoro indirizzato ai bisogni dei minorati della vista, per riuscire a salvaguardare al meglio i loro interessi ed essere sempre pronti ad affrontare nuove necessità, sono naturalmente indispensabili anche la solidarietà e il sostegno dei ciechi e degli ipovedenti stessi.

Per il Consiglio

Il Presidente
cav. Josef Stockner

Bolzano, il 12.04.2008